Com a finalidade de construir uma rede de difusão da obra de ilustradores de livros para crianças e jovens em Ibero-América

Fundação SM ∙ El Ilustradero ∙ FIL Guadalajara Convocam ao

IBERO-AMÉRICA ILUSTRA VIII Catálogo Ibero-Americano de Ilustração de acordo com o seguinte regulamento:

cartel

QUEM PODE PARTICIPAR?

• Ilustradores de publicações infantis e juvenis nascidos em qualquer país ibero-americano, independentemente do país de residência atual, maiores de 21 anos.

• Quedam excluídos desta convocatória o vencedor da edição anterior, os membros do comitê organizador e os membros do júri, bem como o pessoal do Grupo SM.

COMO PARTICIPAR?

• Os ilustradores poderão participar individualmente ou em grupo com um mínimo de três e um máximo de cinco ilustrações inéditas e em séries que conformem uma sequência narrativa consistente, com uniformidade e que contem, através de imagens, uma história com tema livre. Os trabalhos não deverão incluir texto e serão avaliados como um todo.

• As imagens devem ter como medida mínima 20 °— 20 e máxima 43 °— 28 cm (horizontal ou vertical).

• No caso de participar em grupo, se deve designar um representante.

• Os interessados deverão preencher devidamente o formulario de inscrição localizado no site www.iberoamericailustra.com.

• É importante preencher corretamente todos os dados de contato, incluir um perfil pessoal de máximo 500 caracteres e a guia técnica das ilustrações. O nome dos arquivos das imagens não devem conter caracteres especiais (ñ, acento, vírgula, ponto, etc.)

• Ao completar o registro, cada participante receberá uma confirmação de inscrição. Uma vez recebido, deverá anexar no site www.iberoamericailustra.com, suas imagens em formato digital em baixa resolução (formato JPG, RGB, 72 dpis); cada uma deve pesar até 2 MB.

• Recomenda-se a considerar a qualidade das imagens na tela, pois este será o material que revisará o júri durante a decisão final.

  • As imagens participantes não deverão enviar-se ou tenham sido apresentadas para outros concursos que foram realizadas antes ou que são realizadas simultaneamente. Da mesmaforma, os trabalhos submetidos ao concurso não devem ser objeto de avaliação ou opinião nenhum editorial, até a decisão do júri fosse emitida. Caso contrário, serão desclassificados desta edição e o ilustrador não poderá participar na seguinte convocatória.

O JÚRI

• O júri será formado por profissionais da indústria editorial e da ilustração de Ibero-América, mesmo que serão eleitos pelas entidades organizadoras. Os nomes dos membros do júri serão anunciados publicamente no dia da conferência de imprensa.

• O júri selecionará um máximo de 45 ilustradores, entre os quais um será o vencedor e haverá até cinco menções honrosas aos trabalhos mais destacados.

• A decisão final do júri será anunciada o mais tardar o 31 de julho de 2017 através de uma conferência de imprensa. A partirdessa data, os ilustradores selecionados receberão uma notificaçãoeletrônica e a lista de nomes será publicada no site

www.iberoamericailustra.com.

PRÊMIOS

• O ilustrador vencedor recebera um prêmio económico de 5,000 USD (cinco mil dólares americanos) e realizará uma ilustraçãooriginal para a capa do VIII Catálogo Ibero-América Ilustra eoutra para o cartaz da convocatória da novena edição.

• Todos os ilustradores selecionados formarão parte da edição do VIII Catálogo Ibero-América Ilustra que será lançado durante a 31 da Feira Internacional do Livro de Guadalajara.

• Os ilustradores integrantes do VIII Catálogo Ibero-América Ilustra receberão duas cópias do mismo.

• Além disso, os ilustradores selecionados formarão parte da exposição Ibero-América Ilustra, que será inaugurada no ámbito da edição 31 da Feira Internacional do Livro de Guadalajara.

• As instâncias promotoras poderão organizar exposições no México e no exterior, nos próximos três anos após a premiação.

ILUSTRADORES SELECIONADOS

• Os ilustradores selecionados pelo júri do autorizam à instancias organizadoras incluir suas obras no VIII Catálogo Ibero-América Ilustra, em formato do livro impresso, para distribuição e comercialização, bem como a sua utilização para à exposição e em formato digital nos sites: www.iberoamericailustra.com, www.fundacion-sm.com, www.fundacion-sm.org.mx, www.elilustradero.com, www.fil.com.mx ou qualquer outro meio de divulgação, para fins promocionais.

• Para à edição do VIII Catálogo Ibero-América Ilustra, os ilustradores selecionados deverão enviar para o e-mail contacto@ iberoamericailustra.com a seguinte informação:

• Dados de contato (nome completo, telefone, endereço postal, e-mail).

• Um perfil pessoal de máximo 500 caracteres com espaços, que incluam seu e-mail e blog ou website (. txt, rtf, doc ou. docx).

• Uma fotografia pessoal em alta resolução (300 dpi).

• Um listado de sua obra, incluindo o título, técnica e medidas.

• As imagens em alta resolução (300 dpi).

• Uma vez que os participantes selecionados foram notificados, terão um prazo de duas semanas para a entrega das ilustrações.

Os trabalhos recebidos fora do prazo estabelecido serão desclassificados e não poderão participar nem o catálogo nem à exposição.

• Tanto para à edição e para à exposição, é importante enviar as mesmas imagens que foram enviadas para o concurso; caso contrário, o ilustrador será desclassificado.

• Ao aceitar as bases, os ilustradores selecionados outorgam a Fundação SM, El Ilustradero e a FIL Guadalajara autorização exclusiva para comercializar as reproduções enviadas a fim de recuperar o custo de impressão y/o exposição. O custo de venda por cada ilustração não será superior a 25 USD (vinte e cinco dólares americanos).

DATAS:

• Abertura da convocatória: 30 de novembro de 2016

  • Prazo de inscrição: 12 de maio de 2017. Até as 14:00 horas da Cidade de México.

• Decisão final e conferência de imprensa: a mais tardar até 31 de julho de 2017

• Cerimônia de premiação: 28 de novembro de 2017

• Primeira exposição: 25 de novembro até 03 de dezembro de 2017

A apresentação de trabalhos para este concurso implica o consentimento expresso dos ilustradores participantes com estas regras.

POLÍTICA DE PRIVACIDADE: Fundação SM Edições México, A.C., estabelecido em Magdalena n. º¡ 211, Colonia del Valle, Delegação Benito Juárez, México, D.F., C.P. 03100 e Registo de Contribuintes Federal número FSE100215SQ2, é responsável dos documentos gerados com os dados pessoais

F rnecidos pelos concorrentes, quem autorizam o tratamento automatizado dos dados pessoais fornecidos voluntariamente por meio de formulários de registo para o uso com fins promocionais, informativos e estatísticos. Consulte o texto completo da nossa política de privacidade em www.

iberoamericailustra.com, www.fundacion-sm.org.mx